Guía del mapeador
Registra lo que realmente observaste. Indica lo desconocido y conserva los archivos originales.
Prepárate antes de salir
Carga el teléfono, permite ubicación y activa geotags de cámara si existen. Graba GPX en otra aplicación como respaldo. Empieza al salir del coche o autobús; fotografía aparcamiento o parada.
Registra el acceso
El acceso al sendero forma parte de la ruta. En el cartel oficial o entrada real, registra Inicio del sendero y una foto separada. Separa distancia y tiempo de acceso del sendero.
Fotografía el recorrido
Fotografía cada 100–200 metros y al inicio, final, miradores y peligros. En cruces fotografía ambas direcciones e indica la correcta. Sin GPS o dirección, coloca la foto manualmente después.
Anota observaciones
Marca cruces, agua, baño, cafés, aseos, lugares estrechos o peligrosos y llegada. Añade notas breves de texto o voz: dirección, condiciones y tiempo observado. Detente en un lugar seguro para usar el teléfono.
Marca cambios de cobertura
Registra cobertura normal, débil/intermitente o ausente y operador conocido. Marca los cambios y divide el tramo después. La cobertura es una observación, no una garantía de conexión.
Guarda una copia sin conexión
Antes de salir, espera el mensaje «Pantalla sin conexión preparada». Guarda el archivo seleccionado con «Registrar evento»; al detener la grabación, la voz pasa a la cola. «En este dispositivo» no es lo mismo que «En el servidor». Mantén el navegador abierto y descarga una copia antes de borrar los datos.
Completa el borrador
Con internet, envía pendientes y abre el asistente tras la caminata con GPX/KML real. Confirma fecha, acceso, tiempo, cobertura, notas y fotos. Completa características y revisa el borrador antes de moderación.
Respeta el lugar
No coloques marcas físicas sin permiso del responsable. No señales ramales peligrosos, privados o sin salida como caminos utilizables. Registra avisos y fecha; conserva track y fotos originales.
Diario de campo en papel
Usa la hora local del teléfono y anota zona horaria. Relaciona luego notas, fotos y GPX manualmente; deja coordenadas desconocidas en blanco.
- Salida
- Inicio del sendero
- Cruce
- Vista
- Agua
- Baño
- Café
- Peligro
- Estrecho
- Aseo
- Cambio de cobertura
- Llegada
¿Listo para mapear una ruta?
Empieza un registro de campo en el móvil; puedes terminar el borrador después en el ordenador.