Ir al contenido

Cómo leer el mapa de senderos

En un mapa normal todos los senderos del bosque se ven iguales. Nosotros marcamos cómo son de verdad: dónde el camino es ancho y seco, dónde hay que abrirse paso entre arbustos, dónde necesitas las manos y dónde hay que ir con cuidado.

Ruta de Armação a Pântano do Sul con marcas del estado del sendero
Ruta por Lagoinha do Leste. La línea azul es la ruta; los tramos resaltados conviene conocerlos antes de salir. Las marcas de las imágenes son ejemplos.

Lo esencial en 10 segundos

Cada marca tiene un color, y el color dice cuánto importa.

  • Rojo: peligroTen cuidado, sobre todo con niños.
  • Oscuro: estorbaSe puede pasar, pero cuesta más.
  • Marrón: bajo los piesPasarelas, escalones, portones. Buenas referencias.
  • Azul: aguaTerreno mojado, vados, playa con marea baja.

Qué tan fácil es pasar

Bajo la línea del sendero aparece una franja de color. Muestra una sola cosa: cuánto cuesta caminar ese tramo.

  • Sin franja: fácil

    Un sendero normal: alguien pasó hace poco y no marcó nada.

  • Naranja: incómodo

    Se puede pasar, pero es molesto: arbustos, barro, piedras.

  • Óxido: difícil

    Lento y cansado. Con niños pequeños, mejor otro camino.

  • Guiones grises: nadie lo marcó

    No sabemos cómo está el sendero. No significa “bien”.

Incómodo: 150 m de maleza.
Difícil: paso estrecho y cerrado junto al mar.

Lo que estorba

El motivo aparece al acercar el mapa. De lejos solo se ve la franja, para que el mapa siga limpio.

  • Maleza

    Rayitas en los bordes. Las ramas se enganchan en la ropa: lleva manga larga.

  • Muy estrecho

    Menos de medio metro entre los arbustos. La mochila puede engancharse; no caben dos personas.

  • Mojado y con barro

    Ondas azules del lado mojado. Tras la lluvia el barro puede llegar al tobillo.

  • Piedra suelta

    Piedrecitas a lo largo del sendero; los pies resbalan, sobre todo al bajar.

  • Arena

    Puntitos de arena en la línea. Se avanza más lento y cansa las piernas.

  • 32%

    Subida empinada

    Una insignia con la pendiente al inicio del tramo. Duro y caluroso: dosifica fuerzas.

  • El sendero se pierde

    La línea se vuelve pálida. Cuesta ver el camino en el suelo: mantén la dirección y busca la siguiente referencia.

Dónde hacen falta las manos y dónde es peligroso

  • Hacen falta las manos

    Tendrás que pasar por encima de rocas o subir apoyando las manos. Quien no tenga práctica y los niños pequeños necesitan ayuda de un adulto.

  • Peligroso, trepar con las manos

    Hay un desnivel al lado: un error puede acabar en caída. Se puede pasar sin equipo, pero despacio y con atención. No es para niños.

  • Peligro

    Árbol caído, deslave, pasarela rota. Toca la marca para ver los detalles.

  • Desnivel al lado

    Dientes rojos del lado del desnivel. Ve por el otro borde.

  • Cuerda

    En un punto difícil hay una cuerda con nudos. Comprueba que aguanta antes de tirar.

De cerca, las manos se repiten por todo el tramo: oscuras, hacen falta las manos; rojas, peligroso.
Desnivel a la derecha y cuerda en el tramo de roca.
Las marcas muestran lo que notaron otras personas. No garantizan la seguridad. El tiempo, la estación y tu preparación importan más que cualquier mapa.

Qué hay bajo los pies

Las marcas marrones son cosas fáciles de reconocer en el lugar. Sirven para comprobar que vas bien.

  • Pasarela o puente

    De lejos, un tramo marrón corto; de cerca se ven las tablas.

  • Escalones

    La línea se vuelve escalonada: subida o bajada por escalones.

  • Tronco atravesado

    Pasa por encima. Buena referencia, aunque pueden retirarlo.

  • Portón

    Ciérralo al pasar.

Pasarela sobre terreno mojado.
Escalones: la línea cambia de forma.

Agua

  • Playa solo con marea baja

    Con marea alta el agua cierra el paso. La insignia muestra hasta qué hora se puede pasar hoy.

Consejo. Si el paso está abierto hasta las 14:20 y tardas una hora en llegar, sal antes. Con marea alta puedes quedarte atrapado entre las rocas.

En una bifurcación

Donde el sendero se divide, el peor ramal se ve enseguida. Toca la bifurcación para ver una comparación breve.

Por la costa630 m de maleza, paso de 0,4 m · rocas junto al desnivel
2,3 km~1 h 05 min
Por el bosqueAncho y seco · 650 m sin marcas
2,9 km~55 min

Más corto no siempre es más rápido: por el bosque son 600 m más, pero 10 minutos menos.

Cuanto más cerca, más detalle

De lejos: solo franjas y peligros.
Más cerca: lo que estorba y lo que hay bajo los pies.
En marcha: todo, incluso de qué lado está el desnivel.

Franjas bajo la ruta

En la ficha de la ruta todo el recorrido aparece en franjas, como un perfil de altura: dónde están las partes difíciles, dónde da el sol y dónde se pierde la señal.

De dónde salen las marcas y cuánto fiarse

Las marcas las ponen personas que hicieron el sendero: tras la caminata seleccionan un tramo de su recorrido y responden cómo fue, qué estorbó y si necesitaron las manos. Mostramos la conclusión según las marcas recientes.

  • Lo reciente pesa más

    Las marcas antiguas cuentan menos. “Mojado” dura dos semanas; “maleza”, tres meses.

  • La estación cuenta

    Un barrizal en temporada de lluvias no asusta en la seca, y al revés.

  • “Intransitable” solo con varias marcas

    Una persona puede equivocarse, así que una sola marca muestra como mucho “difícil”.

  • Sin marcas no hay conclusión

    Los guiones grises significan “no sabemos”. Sé el primero en marcar.

Marca un tramo tú mismo

Después de la caminata abre tu recorrido, selecciona un tramo con dos puntos y responde tres preguntas: cómo fue, qué estorbó y qué ancho tiene el paso. Puedes añadir fotos de ese tramo. Lleva medio minuto y ayuda a quien venga después.

Leyenda completa

Qué tan fácil es

  • Naranja: incómodo
  • Óxido: difícil
  • Guiones grises: nadie lo marcó

Peligro

  • Peligro
  • Peligroso, trepar con las manos
  • Desnivel al lado

Estorba

  • Hacen falta las manos
  • Maleza
  • Muy estrecho
  • Piedra suelta
  • Subida empinada
  • El sendero se pierde
  • Cuerda
  • Arena

Bajo los pies

  • Pasarela o puente
  • Escalones
  • Tronco atravesado
  • Portón

Agua

  • Mojado y con barro
  • Playa solo con marea baja

Preguntas frecuentes

¿Por qué la ruta no rodea sola un tramo difícil?

Mostramos el estado, pero no cambiamos tu ruta: las marcas pueden fallar y el desvío puede ser peor. Tú decides; en las bifurcaciones hay una comparación.

Un tramo figura como “difícil”, pero lo pasé sin problema.

Márcalo después de la caminata: una marca nueva actualiza la conclusión para todos.

¿Por qué hay tanto gris?

Gris significa que nadie lo ha marcado aún. No inventamos el estado del sendero, así que mostramos con honestidad dónde faltan datos.

¿Funciona sin internet?

Sí: las marcas se guardan con el mapa sin conexión de la ruta.