Zum Inhalt springen

So liest du die Wegekarte

Auf einer normalen Karte sehen alle Waldwege gleich aus. Wir markieren, wie sie wirklich sind: wo der Weg breit und trocken ist, wo man sich durchs Gebüsch kämpft, wo man die Hände braucht und wo Vorsicht nötig ist.

Route von Armação nach Pântano do Sul mit Markierungen zum Wegzustand
Route über Lagoinha do Leste. Die blaue Linie ist die Route; hervorgehobene Abschnitte solltest du vorher kennen. Die Markierungen in den Bildern sind Beispiele.

Das Wichtigste in 10 Sekunden

Jede Markierung hat eine Farbe, und die Farbe zeigt, wie wichtig sie ist.

  • Rot: gefährlichVorsicht, besonders mit Kindern.
  • Dunkel: hinderlichPassierbar, aber mühsamer.
  • Braun: unter den FüßenStege, Stufen, Tore. Gute Orientierungspunkte.
  • Blau: WasserNasser Boden, Furten, Strand bei Ebbe.

Wie gut man durchkommt

Unter der Weglinie erscheint ein farbiges Band. Es zeigt nur eines: wie schwer dieser Abschnitt zu gehen ist.

  • Kein Band: leicht

    Ein normaler Weg: Leute waren kürzlich hier und haben nichts gemeldet.

  • Orange: unangenehm

    Passierbar, aber lästig: Büsche, Schlamm, Steine.

  • Rostrot: schwer

    Langsam und anstrengend. Mit kleinen Kindern lieber einen anderen Weg wählen.

  • Graue Striche: keine Meldungen

    Wir wissen nicht, wie der Weg ist. Das heißt nicht „alles gut“.

Unangenehm: 150 m Gestrüpp.
Schwer: enger, zugewachsener Durchgang am Meer.

Was im Weg ist

Den Grund siehst du beim Hineinzoomen. Von weitem nur das Band, damit die Karte übersichtlich bleibt.

  • Zugewachsen

    Striche an den Rändern. Äste verhaken sich in der Kleidung – lange Ärmel tragen.

  • Sehr eng

    Weniger als ein halber Meter zwischen den Büschen. Der Rucksack kann hängen bleiben; zu zweit kommt man nicht aneinander vorbei.

  • Nass und schlammig

    Blaue Wellen auf der nassen Seite. Nach Regen kann der Schlamm knöcheltief sein.

  • Loses Geröll

    Kleine Steine entlang des Wegs; man rutscht, besonders bergab.

  • Sand

    Sandfarbene Punkte auf der Linie. Man kommt langsamer voran, Sand ermüdet die Beine.

  • 32%

    Steiler Anstieg

    Ein Steigungs-Abzeichen am Anfang des Abschnitts. Anstrengend und heiß – Kräfte einteilen.

  • Weg verliert sich

    Die Linie wird blass. Der Pfad ist am Boden schwer zu erkennen – Richtung halten und den nächsten Orientierungspunkt suchen.

Wo du die Hände brauchst und wo es gefährlich ist

  • Hände nötig

    Du kletterst über Felsblöcke oder steigst mit Hilfe der Hände auf. Ungeübte und kleine Kinder brauchen Hilfe von Erwachsenen.

  • Gefährlich, mit Händen klettern

    Daneben fällt das Gelände ab: Ein Fehler kann zum Sturz führen. Ohne Ausrüstung machbar, aber langsam und konzentriert. Nicht für Kinder.

  • Gefahr

    Umgestürzter Baum, Ausspülung, kaputter Steg. Tippe auf die Markierung für Details.

  • Absturzkante

    Rote Zacken auf der Seite der Kante. Halte dich am anderen Rand.

  • Seil

    An einer schwierigen Stelle hängt ein Seil mit Knoten. Prüfe, ob es hält, bevor du ziehst.

Nah dran wiederholen sich die Hände über den ganzen Abschnitt: dunkel heißt Hände nötig, rot heißt gefährlich.
Absturzkante rechts und ein Seil am felsigen Stück.
Markierungen zeigen, was andere bemerkt haben. Sie garantieren keine Sicherheit. Wetter, Jahreszeit und dein Können zählen mehr als jede Karte.

Was unter den Füßen ist

Braune Markierungen erkennst du vor Ort leicht. Damit prüfst du, ob du richtig gehst.

  • Steg oder Brücke

    Von weitem ein kurzes braunes Stück, nah dran sieht man die Bretter.

  • Stufen

    Die Linie wird treppenförmig: Stufen hinauf oder hinunter.

  • Baumstamm quer

    Drübersteigen. Guter Orientierungspunkt, kann aber entfernt werden.

  • Tor

    Hinter dir schließen.

Steg über nassem Boden.
Stufen: die Linie ändert ihre Form.

Wasser

  • Strand nur bei Ebbe

    Bei Flut versperrt das Wasser den Weg. Das Abzeichen zeigt, bis wann du heute durchkommst.

Tipp. Ist der Weg bis 14:20 frei und brauchst du eine Stunde bis dorthin, brich früher auf. Bei Flut kann man zwischen Felsen festsitzen.

An einer Gabelung

Wo sich der Weg teilt, sieht man den schlechteren Zweig sofort. Tippe auf die Gabelung für einen kurzen Vergleich.

Entlang der Küste630 m Gestrüpp, 0,4 m Durchgang · Felsen an der Kante
2,3 km~1 h 05 min
Durch den WaldBreit und trocken · 650 m ohne Meldungen
2,9 km~55 min

Kürzer ist nicht immer schneller: Durch den Wald sind es 600 m mehr, aber 10 Minuten weniger.

Je näher, desto genauer

Von weitem: nur Bänder und Gefahren.
Näher: was im Weg ist und unter den Füßen.
Unterwegs: alles, auch auf welcher Seite die Kante liegt.

Streifen unter der Route

In der Routenkarte ist der ganze Weg als Streifen dargestellt, wie ein Höhenprofil: wo es schwierig wird, wo die Sonne brennt und wo das Netz wegfällt.

Woher die Markierungen kommen und wie verlässlich sie sind

Markierungen setzen Leute, die den Weg gegangen sind: Nach der Tour wählen sie einen Abschnitt ihres Tracks und beantworten, wie es lief, was im Weg war und ob sie die Hände brauchten. Wir zeigen das Ergebnis aus aktuellen Meldungen.

  • Neu zählt mehr als alt

    Ältere Meldungen zählen weniger. „Nass“ gilt zwei Wochen, „zugewachsen“ drei Monate.

  • Die Jahreszeit zählt

    Ein Sumpf in der Regenzeit schreckt in der Trockenzeit niemanden – und umgekehrt.

  • „Unpassierbar“ nur bei mehreren Meldungen

    Einer kann sich irren, daher zeigt eine einzelne Meldung höchstens „schwer“.

  • Keine Meldungen, kein Ergebnis

    Graue Striche heißen „wissen wir nicht“. Sei der Erste, der meldet.

Selbst einen Abschnitt melden

Öffne nach der Tour deinen Track, markiere einen Abschnitt mit zwei Punkten und beantworte drei Fragen: wie es lief, was im Weg war und wie breit der Durchgang ist. Fotos von diesem Stück kannst du anhängen. Das dauert eine halbe Minute und hilft den Nächsten.

Komplette Legende

Wie gut man durchkommt

  • Orange: unangenehm
  • Rostrot: schwer
  • Graue Striche: keine Meldungen

Gefährlich

  • Gefahr
  • Gefährlich, mit Händen klettern
  • Absturzkante

Hinderlich

  • Hände nötig
  • Zugewachsen
  • Sehr eng
  • Loses Geröll
  • Steiler Anstieg
  • Weg verliert sich
  • Seil
  • Sand

Unter den Füßen

  • Steg oder Brücke
  • Stufen
  • Baumstamm quer
  • Tor

Wasser

  • Nass und schlammig
  • Strand nur bei Ebbe

Häufige Fragen

Warum führt die Route nicht automatisch um einen schweren Abschnitt herum?

Wir zeigen den Zustand, ändern deine Route aber nicht selbst: Meldungen können falsch sein und ein Umweg schlechter. Du entscheidest – an Gabelungen gibt es einen Vergleich.

Ein Abschnitt steht auf „schwer“, war für mich aber leicht.

Melde den Abschnitt nach der Tour – eine neue Meldung aktualisiert das Ergebnis für alle.

Warum so viel Grau?

Grau heißt, dass noch niemand gemeldet hat. Wir erfinden keinen Wegzustand und zeigen ehrlich, wo Daten fehlen.

Funktioniert das offline?

Ja: Die Markierungen werden mit der Offline-Karte der Route gespeichert.